موارد الفريق造句
造句与例句
手机版
- وهذا ما تسبب في زيادة الحد من موارد الفريق وتأخير أعماله.
这进一步减少了小组资源并延误了工作。 - ولكن حالت قلة موارد الفريق العامل البشرية قلة شديدة دون قدرته على القيام بهذه المهمـة.
人力资源严重短缺，影响到现有的工作人员，削弱了工作组完成这项任务的能力。 - ويتعين على اللجنة الآن أن تبتَّ في ماهية المشاريع المستقبلية التي يجدر استخدام موارد الفريق العامل فيها.
现在，委员会需要决定，今后有哪些项目（如有的话）值得动用工作组资源。 - وأكد مجدداً على الحاجة إلى زيادة موارد الفريق العامل والدعم المقدم له، وشكر حكومتي الأرجنتين وفرنسا على مساهماتهما.
他重申有必要增加工作组的资源和支助，并感谢法国和阿根廷政府提供了捐助。 - وأبقت إدارة عمليات حفظ السلام على موارد الفريق العملياتي المتكاملة قيد الاستعراض المستمر وأدارتها بمرونة على مر السنين لكي تجسد على نحو كاف مستوى عمليات حفظ السلام وتَعقُّدها في الميدان.
维持和平行动部多年来不断审查和灵活管理统筹行动小组项下的资源，以充分反映实地维持和平行动的程度和复杂性。 - ولو كان المجلس واصل العمل لتحسين هذه المنهجيات المقترحة، لكان تكبد تكاليف باهظة لتعيين الخبراء وأخذ وقتاً من موارد الفريق المعني بالمنهجيات المستخدَمة فعلاً إلى الحد الأقصى.
如果理事会就这些拟议方法进一步开展工作，就需要在聘用专家方面花费大量资金，并且会占用方法学专门小组本已十分紧张的时间资源。 - وقد أعاقت قلة موارد الفريق العامل البشرية قلة شديدة تنفيذ ولايته وحالت دون تمكنه من النظر في الحالات الجديدة في الوقت المناسب، وأدت إلى التأخر في إجراء تحليلات للردود التي تقدمها الحكومات والتعليقات التي تقدمها المصادر.
由于严重缺乏工作人员，严重影响了工作组执行任务，妨碍其及时审查新案件，延误了其对政府作出的答复和报告人提交的评论进行分析。 - وقد أثرت القيود الشديدة على موارد الفريق العامل من الموظفين تأثيراً بليغاً في تنفيذ ولايته مما أعاق النظر في ما يزيد على 000 3 حالة جديدة، وتحليل أكثر من000 12 ردّ قدّمته الحكومات، و200 تعليقٍ على تلك الردود مقدمة من المصادر.
由于工作组人员严重短缺，任务的执行深受影响，无法正常地审议3,000多起新案件，分析政府所提供的12,000多件答复和报案人所提交的200份评论。 - 330- ولقد أعاقت القيود الشديدة المفروضة على موارد الفريق العامل من حيث عدد الموظفين تنفيذ ولاية الفريق العامل إعاقة شديدة وحالت دون تمكنه من النظر في 000 3 حالة ونيف من الحالات الجديدة ودراسة أكثر من 000 12 رد قدمته الحكومات و200 تعليق مقدم عليها من المصادر.
工作组工作人员十分短缺，严重地影响了它执行任务，妨碍了对3,000多起新案件的审议工作，也妨碍了对政府提供的超过12,000份的答复以及资料来源人士对之提交的200份评论意见的分析。
如何用موارد الفريق造句，用موارد الفريق造句，用موارد الفريق造句和موارد الفريق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。